Madrid (Espanya), abril 2011
kirundi → suahili
Nataka kunywa maji. → Ndashaka kunywa amazi.
Tromsø (Noruega), maig 2011
euskara → sami septentrional
xxx → Lean ilus go doai bođiide mu luhtte fitnat dajai Pippi sudnuide.
Xupaixkar (Txuvàixia, Rússia), maig 2011
txuvaix → rus
Эпир сире курма пите хавас! → Мы вас видеть очень рады!